Ehe auf Türkisch – -den önce

Ehe bedeutet auf Türkisch evlilik. — „Ehe“, Türkçe’de evlilik demektir.

Bedeutung · Anlamı

• Wortart / Tür: Substantiv
• Deutsch: die Ehe  →  Türkçe: evlilik

Die Ehe ist die rechtlich und gesellschaftlich anerkannte Verbindung zweier Menschen als Paar. Man verwendet das Wort für die Institution und den Zustand des Verheiratetseins.

Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: nikâh, izdivaç

Aussprache · Telaffuz

evlilik wird ausgesprochen: evlilik wird ev-li-lik

Beispiele · Örnekler

• 🇩🇪 Ihre Ehe hält schon seit dreißig Jahren.
  🇹🇷 Evlilikleri otuz yıldır sürüyor.
• 🇩🇪 Sie führen eine glückliche Ehe.
  🇹🇷 Mutlu bir evlilik sürdürüyorlar.
• 🇩🇪 Die Ehe wurde vor einem Jahr geschlossen.
  🇹🇷 Evlilik bir yıl önce gerçekleşti.

Grammatik · Dilbilgisi

Substantiv -> Plural: die Ehen (tr: evlilikler)

Redewendung · Deyim

die Ehe eingehen — evlilik yapmak / evlenmek

Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata

⚠️ Das großgeschriebene „Ehe“ (evlilik) nicht mit der kleingeschriebenen Konjunktion „ehe“ (= bevor, „-den önce“) verwechseln.

Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler

Hochzeit, Heirat, Ehepartner, Familie

Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.

Über den Autor

Murat Gemici

Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →

📖 Zum Stichwortverzeichnis (A–Z)