Kiosk auf Türkisch – büfe

Kiosk bedeutet auf Türkisch büfe. — „Kiosk“, Türkçe’de büfe demektir.

Bedeutung · Anlamı

• Wortart / Tür: Substantiv
• Deutsch: der Kiosk  →  Türkçe: büfe

Ein Kiosk ist ein kleiner Verkaufsstand oder eine Bude, an der man Zeitungen, Getränke, Süßigkeiten und Zigaretten kaufen kann. Das Wort stammt ursprünglich aus dem Türkischen („köşk“).

Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: küçük satış kulübesi, gazete bayii

Aussprache · Telaffuz

büfe wird ausgesprochen: bü-fe

Beispiele · Örnekler

• 🇩🇪 Am Kiosk kaufe ich jeden Morgen meine Zeitung.
  🇹🇷 Her sabah gazetemi büfeden alıyorum.
• 🇩🇪 Der Kiosk an der Ecke hat bis Mitternacht geöffnet.
  🇹🇷 Köşedeki büfe gece yarısına kadar açık.
• 🇩🇪 Hol mir bitte eine Cola vom Kiosk.
  🇹🇷 Lütfen bana büfeden bir kola al.

Grammatik · Dilbilgisi

Substantiv, der Kiosk → Plural: die Kioske (tr: büfe → büfeler)

Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata

⚠️ „büfe“ meint im Türkischen genau diesen Verkaufsstand, nicht das deutsche „Büfett“ (açık büfe) beim Essen — die Wörter klingen ähnlich, meinen aber Verschiedenes.

Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler

Stand, Bude, Zeitung, Laden

Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.

Über den Autor

Murat Gemici

Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →

📖 Zum Stichwortverzeichnis (A–Z)