Laut bedeutet auf Türkisch göre. — „Laut“, Türkçe’de göre demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Präposition
- Deutsch: Laut → Türkçe: göre
Als Präposition bedeutet „laut“ so viel wie „gemäß“ oder „entsprechend einer Quelle/Angabe“. Daneben gibt es „der Laut“ (Substantiv = Geräusch/Ton) und „laut“ (Adjektiv = geräuschvoll).
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: ses (der Laut – Geräusch), yüksek sesli, gürültülü (laut – Adjektiv)
Aussprache · Telaffuz
göre wird ausgesprochen: gö-re
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Laut Wetterbericht soll es morgen regnen.
🇹🇷 Hava durumuna göre yarın yağmur yağacakmış. - 🇩🇪 Laut Gesetz ist das Parken hier verboten.
🇹🇷 Yasaya göre burada park etmek yasaktır. - 🇩🇪 Laut ihrer Aussage war sie zu Hause.
🇹🇷 İfadesine göre evindeymiş.
Grammatik · Dilbilgisi
Präposition mit Dativ oder Genitiv (laut dem Bericht / laut des Berichts); als Präposition unveränderlich
Redewendung · Deyim
laut Duden — Duden’e göre
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ Nicht verwechseln: die Präposition „laut“ (= göre) mit dem Adjektiv „laut“ (= gürültülü/yüksek sesli) oder dem Substantiv „der Laut“ (= ses).
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
gemäß, nach, entsprechend, zufolge
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
