Kajüte bedeutet auf Türkisch kamara. — „Kajüte“, Türkçe’de kamara demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: die Kajüte → Türkçe: kamara
Die „Kajüte“ ist ein Wohn-, Schlaf- oder Aufenthaltsraum an Bord eines Schiffes, der der Besatzung oder den Passagieren als privater Rückzugsort dient. Auf Türkisch heißt sie „kamara“. Im Vergleich zur allgemeineren „Kabine“ wird „Kajüte“ eher für kleinere, traditionelle Schiffsräume verwendet, etwa auf Segelschiffen oder Jachten.
Aussprache · Telaffuz
kamara wird ausgesprochen: ka-ma-ra
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Die Matrosen schliefen in einer engen Kajüte.
🇹🇷 Denizciler dar bir kamarada uyudular. - 🇩🇪 Unsere Kajüte hatte ein kleines Fenster zum Meer.
🇹🇷 Kamaramızın denize bakan küçük bir penceresi vardı. - 🇩🇪 Der Kapitän zog sich in seine Kajüte zurück.
🇹🇷 Kaptan kendi kamarasına çekildi.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv, feminin; Plural: die Kajüten (tr: kamaralar).
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ „Kajüte“ (speziell Schiffsraum) wird oft mit „Kabine“ verwechselt, das im Deutschen allgemeiner ist und auch für Flugzeuge oder Aufzüge gilt.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
