Busen bedeutet auf Türkisch göğüs. — „Busen“, Türkçe’de göğüs demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: der Busen → Türkçe: göğüs
Der Busen bezeichnet die weibliche Brust bzw. den Bereich zwischen den Brüsten. In gehobener Sprache steht er auch bildlich für das Innerste eines Menschen.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: sine (poetisch: Busen, Brust), meme (Brust, umgangssprachlich/medizinisch)
Aussprache · Telaffuz
göğüs wird ausgesprochen: gö-üss
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Sie trug eine Kette auf dem Busen.
🇹🇷 Göğsünde bir kolye takıyordu. - 🇩🇪 Das Kleid betonte ihren Busen.
🇹🇷 Elbise göğsünü belirginleştiriyordu. - 🇩🇪 Er barg das Geheimnis in seinem Busen.
🇹🇷 Sırrı sinesinde sakladı.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv → Plural: der Busen → die Busen (göğüs → göğüsler)
Redewendung · Deyim
eine Schlange am Busen nähren — koynunda yılan beslemek
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ Busen meint speziell den weiblichen Busen; Brust (göğüs) kann dagegen auch den ganzen Brustkorb bezeichnen.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
die Brust, das Dekolleté, der Körper
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
