Etappe auf Türkisch – aşama

Etappe bedeutet auf Türkisch aşama. — „Etappe“, Türkçe’de aşama demektir.

Bedeutung · Anlamı

• Wortart / Tür: Substantiv
• Deutsch: die Etappe  →  Türkçe: aşama

Eine Etappe ist ein klar abgegrenzter Abschnitt oder eine Phase innerhalb eines längeren Prozesses, einer Reise, eines sportlichen Wettkampfs oder eines Projekts. Der Begriff betont, dass ein größeres Ganzes in überschaubare Teilstücke gegliedert wird, die nacheinander bewältigt werden, etwa bei einer Radtour, einer Wanderung oder einem mehrstufigen Vorhaben.

Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: evre

Aussprache · Telaffuz

aşama wird ausgesprochen: a-şa-ma

Beispiele · Örnekler

• 🇩🇪 Die erste Etappe der Tour de France war sehr anstrengend.
  🇹🇷 Tour de France’ın ilk etabı çok yorucuydu.
• 🇩🇪 Wir haben das Projekt in mehrere Etappen unterteilt.
  🇹🇷 Projeyi birkaç aşamaya böldük.
• 🇩🇪 Nach dieser Etappe legen wir eine Pause ein.
  🇹🇷 Bu aşamadan sonra bir mola vereceğiz.

Grammatik · Dilbilgisi

Plural: die Etappen -> tr: aşamalar

Redewendung · Deyim

in Etappen vorgehen — aşama aşama ilerlemek

Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata

⚠️ „Etappe“ wird manchmal mit „Etage“ (Stockwerk) verwechselt, obwohl beide Wörter nichts miteinander zu tun haben.

Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler

Phase, Abschnitt, Stadium, Fortschritt

Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.

Über den Autor

Murat Gemici

Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →

📖 Zum Stichwortverzeichnis (A–Z)