Gegend auf Türkisch – bölge

Gegend bedeutet auf Türkisch bölge. — „Gegend“, Türkçe’de bölge demektir.

Bedeutung · Anlamı

• Wortart / Tür: Substantiv
• Deutsch: die Gegend  →  Türkçe: bölge

Eine Gegend ist ein größeres, meist unscharf begrenztes Gebiet oder eine Umgebung, in der man wohnt, sich aufhält oder die geografisch bzw. landschaftlich beschrieben wird. Im Unterschied zu einem genauen Ort bezeichnet Gegend eher eine weitläufige Zone.

Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: civar, semt

Aussprache · Telaffuz

bölge wird ausgesprochen: böl-ge

Beispiele · Örnekler

• 🇩🇪 Wir wohnen in einer ruhigen Gegend.
  🇹🇷 Sakin bir bölgede oturuyoruz.
• 🇩🇪 In dieser Gegend gibt es viele alte Häuser.
  🇹🇷 Bu bölgede birçok eski ev var.
• 🇩🇪 Er ist aus der Gegend von München.
  🇹🇷 O, Münih civarından.

Grammatik · Dilbilgisi

Plural: die Gegenden — tr: bölgeler

Redewendung · Deyim

in der Gegend herumfahren — bölgede dolaşmak

Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata

⚠️ „Gegend“ bezeichnet ein weiteres Gebiet oder eine Umgebung, nicht einen genauen Punkt wie „Stelle“ oder „Platz“.

Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler

Region, Umgebung, Bezirk, Landschaft

Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.

Über den Autor

Murat Gemici

Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →

📖 Zum Stichwortverzeichnis (A–Z)