Tiefe auf Türkisch – derinlik

Tiefe bedeutet auf Türkisch derinlik. — „Tiefe“, Türkçe’de derinlik demektir.

Bedeutung · Anlamı

• Wortart / Tür: Substantiv
• Deutsch: die Tiefe  →  Türkçe: derinlik

Die Tiefe bezeichnet die Ausdehnung nach unten oder nach innen, etwa bei Wasser, einem Loch oder einem Raum. Im übertragenen Sinn steht sie für Gehalt und Ernsthaftigkeit von Gedanken oder Gefühlen.

Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: derinlik (auch bildlich: gedankliche Tiefe)

Aussprache · Telaffuz

derinlik wird ausgesprochen: derinlik wird de-rin-lik

Beispiele · Örnekler

• 🇩🇪 Die Tiefe des Sees beträgt zwanzig Meter.
  🇹🇷 Gölün derinliği yirmi metredir.
• 🇩🇪 In der Tiefe des Meeres leben seltsame Wesen.
  🇹🇷 Denizin derinliklerinde tuhaf canlılar yaşar.
• 🇩🇪 Seine Worte hatten eine überraschende Tiefe.
  🇹🇷 Sözlerinde şaşırtıcı bir derinlik vardı.

Grammatik · Dilbilgisi

Substantiv -> Plural: die Tiefen / tr: derinlikler

Redewendung · Deyim

in die Tiefe gehen — derinlemesine inmek

Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata

⚠️ „Tiefe“ ist das Nomen (derinlik); das Adjektiv „tief“ heißt „derin“ — beides nicht verwechseln.

Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler

tief, Höhe, Abgrund, Grund

Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.

Über den Autor

Murat Gemici

Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →

📖 Zum Stichwortverzeichnis (A–Z)