Tief bedeutet auf Türkisch alçak basınç alanı. — „Tief“, Türkçe’de alçak basınç alanı demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: das Tief → Türkçe: alçak basınç alanı
Das Tief bezeichnet in der Meteorologie ein Gebiet mit niedrigem Luftdruck, das meist schlechtes Wetter bringt. Übertragen meint es auch eine seelische Tiefphase.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: bunalım (seelisches Tief), dip (Tiefpunkt)
Aussprache · Telaffuz
alçak basınç alanı wird ausgesprochen: al-çak ba-sınç (ç wie tsch, ş wie sch)
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Ein Tief bringt morgen Regen und starken Wind.
🇹🇷 Bir alçak basınç alanı yarın yağmur ve şiddetli rüzgâr getiriyor. - 🇩🇪 Nach der Trennung hatte sie ein seelisches Tief.
🇹🇷 Ayrılıktan sonra ruhsal bir bunalım yaşadı. - 🇩🇪 Das Tief über dem Atlantik verstärkt sich.
🇹🇷 Atlantik üzerindeki alçak basınç alanı güçleniyor.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv, das Tief → Plural: die Tiefs (alçak basınç alanları)
Redewendung · Deyim
in einem Tief stecken — dipte olmak / bunalımda olmak
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ Das Substantiv das Tief (Wetter- oder Stimmungstief) nicht mit dem Adjektiv tief (derin) verwechseln.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
