Tanke auf Türkisch – benzin istasyonu

Tanke bedeutet auf Türkisch benzin istasyonu. — „Tanke“, Türkçe’de benzin istasyonu demektir.

Bedeutung · Anlamı

• Wortart / Tür: Substantiv
• Deutsch: die Tanke  →  Türkçe: benzin istasyonu

Umgangssprachliches Wort für „Tankstelle“ — der Ort, an dem man sein Fahrzeug betankt und oft auch Kleinigkeiten kauft.

Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: benzinlik (umgangssprachlich: Tankstelle), depo/tank (nur wenn der Kraftstoffbehälter gemeint ist)

Aussprache · Telaffuz

benzin istasyonu wird ausgesprochen: ben-zin is-tas-yo-nu

Beispiele · Örnekler

• 🇩🇪 Ich halte kurz an der Tanke und tanke voll.
  🇹🇷 Kısa bir süre benzin istasyonunda durup depoyu dolduracağım.
• 🇩🇪 An der Tanke gibt es auch Kaffee.
  🇹🇷 Benzinlikte kahve de var.
• 🇩🇪 Die Tanke an der Ecke hat rund um die Uhr geöffnet.
  🇹🇷 Köşedeki benzin istasyonu 24 saat açık.

Grammatik · Dilbilgisi

Substantiv, feminin (umgangssprachlich). Plural: die Tanken — benzin istasyonları.

Redewendung · Deyim

an der Tanke halten — benzinlikte durmak

Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata

⚠️ „Tanke“ meint die Tankstelle (benzin istasyonu), nicht den Kraftstofftank („der Tank“ = depo) — die Verwechslung passiert leicht.

Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler

Tankstelle, tanken, Benzin, Zapfsäule

Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.

Über den Autor

Murat Gemici

Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →

📖 Zum Stichwortverzeichnis (A–Z)