Furz bedeutet auf Türkisch osuruk. — „Furz“, Türkçe’de osuruk demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: der Furz → Türkçe: osuruk
Umgangssprachlich für die aus dem Darm entweichende Luft (Blähung). Gilt als derb bzw. vulgär; das neutrale Wort wäre „Blähung“.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: yellenme (Blähung, neutraler), gaz (Darmgas)
Aussprache · Telaffuz
osuruk wird ausgesprochen: o-su-ruk
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Er ließ mitten im Unterricht einen Furz.
🇹🇷 Ders ortasında bir osuruk kaçırdı. - 🇩🇪 Über einen Furz muss man nicht lachen.
🇹🇷 Bir osuruğa gülmek gerekmez. - 🇩🇪 Der Hund hat einen fürchterlichen Furz gelassen.
🇹🇷 Köpek berbat bir osuruk bıraktı.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv, Plural: die Fürze (tr: osuruklar).
Redewendung · Deyim
keinen Furz wert sein (derb: völlig wertlos) — beş para etmemek
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ „Furz“ ist derb/vulgär – in höflichem Kontext lieber „Blähung“ (tr: yellenme) verwenden.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
