ragen bedeutet auf Türkisch yükselmek. — „ragen“, Türkçe’de yükselmek demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Verb
- Deutsch: ragen → Türkçe: yükselmek
Statisch in die Höhe stehen oder über etwas hinausstehen; etwas überragt seine Umgebung, ohne sich aktiv zu bewegen.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: çıkıntı yapmak (hervorstehen), uzanmak (sich erstrecken)
Aussprache · Telaffuz
yükselmek wird ausgesprochen: yük-sel-mek
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Der Turm ragt hoch in den Himmel.
🇹🇷 Kule göğe doğru yükseliyor. - 🇩🇪 Ein spitzer Felsen ragt aus dem Wasser.
🇹🇷 Sudan sivri bir kaya çıkıntı yapıyor. - 🇩🇪 Die Äste des Baumes ragen über den Zaun.
🇹🇷 Ağacın dalları çitin üzerine uzanıyor.
Grammatik · Dilbilgisi
Verb → Präsens 3.P.: er/sie/es ragt; Präteritum: ragte
Redewendung · Deyim
in die Höhe ragen — yükseklere uzanmak
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ „ragen“ beschreibt ein statisches Hervorstehen und darf nicht mit „steigen“ (aktives Aufsteigen) verwechselt werden.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
hervorstehen, aufragen, emporragen, überragen
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
