Pakt bedeutet auf Türkisch antlaşma. — „Pakt“, Türkçe’de antlaşma demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: der Pakt → Türkçe: antlaşma
Ein feierlicher, oft politischer Vertrag oder ein Bündnis zwischen zwei oder mehr Parteien. Klingt bedeutungsvoller und bindender als ein einfacher Vertrag.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: pakt, anlaşma
Aussprache · Telaffuz
antlaşma wird ausgesprochen: ant-lasch-ma
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Die beiden Länder schlossen einen Pakt gegen den gemeinsamen Feind.
🇹🇷 İki ülke ortak düşmana karşı bir antlaşma imzaladı. - 🇩🇪 Sie schmiedeten einen geheimen Pakt.
🇹🇷 Gizli bir antlaşma yaptılar. - 🇩🇪 Der Pakt wurde nach wenigen Jahren gebrochen.
🇹🇷 Antlaşma birkaç yıl sonra bozuldu.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv, Plural: die Pakte; tr. antlaşmalar.
Redewendung · Deyim
einen Pakt mit dem Teufel schließen — şeytanla anlaşma yapmak
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ Pakt ist gehobener/politischer als „Vertrag“ (sözleşme); für Alltagsverträge nutzt man im Türkischen eher sözleşme.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Vertrag, Bündnis, Abkommen, Vereinbarung
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
