Papa bedeutet auf Türkisch baba. — „Papa“, Türkçe’de baba demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: der Papa → Türkçe: baba
Vertrauliche, familiäre Bezeichnung für den Vater, vor allem von Kindern gebraucht. Entspricht dem türkischen „baba“ bzw. dem zärtlicheren „babacığım“.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: babacığım
Aussprache · Telaffuz
baba wird ausgesprochen: ba-ba
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Papa, kannst du mir bei den Hausaufgaben helfen?
🇹🇷 Baba, ödevlerimde bana yardım eder misin? - 🇩🇪 Mein Papa arbeitet als Ingenieur.
🇹🇷 Babam mühendis olarak çalışıyor. - 🇩🇪 Die Kinder freuten sich, als Papa nach Hause kam.
🇹🇷 Çocuklar babaları eve gelince sevindiler.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv, Plural: die Papas; tr. babalar.
Redewendung · Deyim
ein Papakind sein — babasına düşkün olmak
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ „Papa“ ist umgangssprachlich-liebevoll; das neutrale/formelle Wort für Vater ist „Vater“. Nicht mit dem katholischen „Papst“ (Papa im Italienischen) verwechseln.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
