Kai bedeutet auf Türkisch rıhtım. — „Kai“, Türkçe’de rıhtım demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: der Kai → Türkçe: rıhtım
Der Kai ist die befestigte Ufermauer in einem Hafen, an der Schiffe anlegen und be- oder entladen werden. Man nutzt das Wort im Zusammenhang mit Häfen, Schifffahrt und Hafenanlagen.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: iskele, liman rıhtımı
Aussprache · Telaffuz
rıhtım wird ausgesprochen: rıh-tım
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Das Schiff legte langsam am Kai an.
🇹🇷 Gemi yavaşça rıhtıma yanaştı. - 🇩🇪 Am Kai warteten die Arbeiter auf die Fracht.
🇹🇷 İşçiler rıhtımda yükü bekliyordu. - 🇩🇪 Wir gingen am Kai entlang und schauten den Booten zu.
🇹🇷 Rıhtım boyunca yürüdük ve tekneleri izledik.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv -> Plural: die Kais (tr: rıhtımlar)
Redewendung · Deyim
am Kai festmachen — rıhtıma bağlamak
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ „Kai“ (Hafenmauer) wird oft mit „Damm“ (baraj/set) verwechselt, gemeint ist aber die Anlegestelle im Hafen.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Hafen, Anlegestelle, Mole, Ufer
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
