Heck bedeutet auf Türkisch arka. — „Heck“, Türkçe’de arka demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: das Heck → Türkçe: arka
Der hintere Teil eines Fahrzeugs oder Schiffes. Beim Auto der Bereich rund um Kofferraum und Rückleuchten, beim Schiff das Achterschiff.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: arka kısım (hinterer Bereich), kıç (Heck eines Schiffes)
Aussprache · Telaffuz
arka wird ausgesprochen: ar-ka
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Am Heck des Autos ist eine Delle.
🇹🇷 Arabanın arkasında bir göçük var. - 🇩🇪 Die Fahrräder befestigen wir am Heck des Wohnmobils.
🇹🇷 Bisikletleri karavanın arkasına sabitliyoruz. - 🇩🇪 Der Kapitän stand am Heck des Schiffes.
🇹🇷 Kaptan geminin kıç tarafında duruyordu.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv, Plural: die Hecks; tr: arka kısımlar.
Redewendung · Deyim
das Heck des Wagens — arabanın arka kısmı
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ „arka“ heißt allgemein „hinten/Rückseite“; für das Schiffsheck ist „kıç“ genauer, für das Autoheck passt „arka kısım“.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Kofferraum, Rückseite, Front, Achtern
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
