froh bedeutet auf Türkisch sevinçli. — „froh“, Türkçe’de sevinçli demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Adjektiv
- Deutsch: froh → Türkçe: sevinçli
Froh beschreibt ein Gefühl der Freude und Erleichterung über etwas Bestimmtes. Man ist froh, wenn etwas gut ausgeht oder ein Wunsch in Erfüllung geht.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: mutlu (glücklich, dauerhafter), memnun (zufrieden, erfreut), neşeli (fröhlich, heiter im Gemüt)
Aussprache · Telaffuz
sevinçli wird ausgesprochen: sevinçli wird se-vin-tsch-li (das ç klingt wie tsch)
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Ich bin froh, dass du gekommen bist.
🇹🇷 Geldiğine sevindim. - 🇩🇪 Wir sind froh über die guten Nachrichten.
🇹🇷 İyi haberlere sevindik. - 🇩🇪 Sie war froh, endlich zu Hause zu sein.
🇹🇷 Sonunda evde olduğu için mutluydu.
Grammatik · Dilbilgisi
Adjektiv -> Steigerung: froh, froher, am frohesten
Redewendung · Deyim
Frohe Weihnachten! — Mutlu Noeller!
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ froh (erleichtert/erfreut über etwas) und fröhlich (heiter von Wesen, neşeli) werden oft verwechselt — froh ist meist an einen konkreten Anlass gebunden.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
glücklich, zufrieden, fröhlich, erleichtert
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
