Löhner bedeutet auf Türkisch ücretli işçi. — „Löhner“, Türkçe’de ücretli işçi demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: der Löhner → Türkçe: ücretli işçi
Eine veraltete oder regionale Bezeichnung für eine Person, die gegen Bezahlung körperliche Arbeit verrichtet, insbesondere einen Tagelöhner oder Lohnarbeiter in der Landwirtschaft oder im Handwerk früherer Zeiten. Das Wort leitet sich von „Lohn“ ab und bezeichnet den Empfänger, nicht die Zahlung selbst.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: gündelikçi, emekçi
Aussprache · Telaffuz
ücretli işçi wird ausgesprochen: üdsch-ret-li isch-tschi
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Früher wurden Erntehelfer oft als Löhner bezeichnet.
🇹🇷 Eskiden hasat işçileri genellikle ücretli işçi olarak adlandırılırdı. - 🇩🇪 Der Löhner erhielt seinen Lohn am Ende der Woche.
🇹🇷 Ücretli işçi ücretini haftanın sonunda aldı. - 🇩🇪 In manchen Regionen nennt man Tagelöhner auch Löhner.
🇹🇷 Bazı bölgelerde gündelikçilere Löhner de denir.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv, Plural: die Löhner (tr: ücretli işçiler)
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ „Löhner“ nicht mit „Lohn“ (Gehalt/ücret) verwechseln – Löhner ist die Person, Lohn ist die Bezahlung selbst.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
der Lohn, der Arbeiter, der Tagelöhner, die Bezahlung
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
