einzig auf Türkisch – biricik

einzig bedeutet auf Türkisch biricik. — „einzig“, Türkçe’de biricik demektir.

Bedeutung · Anlamı

• Wortart / Tür: Adjektiv
• Deutsch: einzig  →  Türkçe: biricik

„Einzig“ hebt hervor, dass etwas oder jemand als einziges Exemplar seiner Art existiert oder in besonderer, unvergleichlicher Weise hervorsticht. Es wird oft mit emotionaler Betonung verwendet, etwa um Einzigartigkeit oder Unersetzlichkeit auszudrücken.

Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: tek, yalnız

Aussprache · Telaffuz

biricik wird ausgesprochen: bi-ri-cik

Beispiele · Örnekler

• 🇩🇪 Sie ist die einzige Frau in der Runde.
  🇹🇷 O, gruptaki tek kadın.
• 🇩🇪 Das ist mein einziger Wunsch.
  🇹🇷 Bu benim biricik dileğim.
• 🇩🇪 Kein einziger Gast ist gekommen.
  🇹🇷 Tek bir misafir bile gelmedi.

Grammatik · Dilbilgisi

Attributiv gebraucht, kaum steigerbar; die Form „einzigst“ gilt als grammatisch falsch (Doppelsuperlativ)

Redewendung · Deyim

kein einziges Mal — bir kez bile değil

Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata

⚠️ „Einzigst“ ist grammatisch falsch, da „einzig“ bereits einen absoluten Höchstwert ausdrückt und nicht gesteigert werden kann.

Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler

allein, besonders, einmalig, ausschließlich

Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.

Über den Autor

Murat Gemici

Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →

📖 Zum Stichwortverzeichnis (A–Z)