Brühe auf Türkisch – et suyu

Brühe bedeutet auf Türkisch et suyu. — „Brühe“, Türkçe’de et suyu demektir.

Bedeutung · Anlamı

• Wortart / Tür: Substantiv
• Deutsch: die Brühe  →  Türkçe: et suyu

Eine würzige Flüssigkeit, die durch das Kochen von Fleisch, Knochen oder Gemüse in Wasser entsteht. Grundlage für Suppen und Soßen.

Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: tavuk suyu (Hühnerbrühe), sebze suyu (Gemüsebrühe), bulyon (konzentrierte Brühe/Bouillon)

Aussprache · Telaffuz

et suyu wird ausgesprochen: et su-yu

Beispiele · Örnekler

• 🇩🇪 Die Suppe wird mit einer kräftigen Brühe gekocht.
  🇹🇷 Çorba, koyu bir et suyuyla pişirilir.
• 🇩🇪 Bei Erkältung trinke ich gern heiße Brühe.
  🇹🇷 Üşütünce sıcak et suyu içmeyi severim.
• 🇩🇪 Gib etwas Brühe zur Soße, damit sie flüssiger wird.
  🇹🇷 Sos daha akışkan olsun diye biraz et suyu ekle.

Grammatik · Dilbilgisi

Substantiv, feminin -> Plural: die Brühen (tr: et suları)

Redewendung · Deyim

eine lange Brühe machen — lafı uzatmak / gereksiz uzatmak

Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata

⚠️ „et suyu“ heißt wörtlich „Fleischbrühe“ — bei Hühner- oder Gemüsebrühe passender „tavuk suyu“ bzw. „sebze suyu“ wählen.

Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler

Suppe, Fond, Soße, kochen

Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.

Über den Autor

Murat Gemici

Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →

📖 Zum Stichwortverzeichnis (A–Z)