Werke auf Türkisch – fabrika

Werke bedeutet auf Türkisch fabrika. — „Werke“, Türkçe’de fabrika demektir.

Bedeutung · Anlamı

• Wortart / Tür: Substantiv
• Deutsch: die Werke  →  Türkçe: fabrika

„Werke“ ist der Plural von „das Werk“ und bezeichnet je nach Kontext große Produktionsanlagen (Fabriken) oder die geschaffenen Arbeiten eines Künstlers bzw. Autors. Die Bedeutung ergibt sich aus dem Zusammenhang.

Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: eserler, yapıtlar, fabrikalar

Aussprache · Telaffuz

fabrika wird ausgesprochen: fab-ri-ka

Beispiele · Örnekler

• 🇩🇪 Die Werke des Konzerns stehen in mehreren Ländern.
  🇹🇷 Şirketin fabrikaları birçok ülkede bulunuyor.
• 🇩🇪 Die gesammelten Werke von Goethe füllen ein ganzes Regal.
  🇹🇷 Goethe’nin toplu eserleri bütün bir rafı dolduruyor.
• 🇩🇪 In diesen Werken werden täglich Tausende Autos produziert.
  🇹🇷 Bu fabrikalarda her gün binlerce araba üretiliyor.

Grammatik · Dilbilgisi

Plural von „das Werk“ (tr Sg.: eser/fabrika); Genitiv Sg.: des Werk(e)s

Redewendung · Deyim

ans Werk gehen — işe koyulmak

Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata

⚠️ „Werke“ meint entweder Fabriken oder künstlerische Werke – welche Bedeutung gilt, entscheidet erst der Satz; nicht automatisch mit „fabrika“ übersetzen.

Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler

die Fabrik, das Werk, die Anlage, das Kunstwerk

Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.

Über den Autor

Murat Gemici

Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →

📖 Zum Stichwortverzeichnis (A–Z)