Bauer bedeutet auf Türkisch çiftçi. — „Bauer“, Türkçe’de çiftçi demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: der Bauer → Türkçe: çiftçi
Ein Mensch, der Landwirtschaft betreibt – also Felder bestellt, Pflanzen anbaut oder Tiere hält. Auch eine Figur im Schachspiel.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: köylü (Dorfbewohner/Bauer, ländlich), piyon (Bauer im Schach)
Aussprache · Telaffuz
çiftçi wird ausgesprochen: çift-çi
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Der Bauer arbeitet den ganzen Tag auf dem Feld.
🇹🇷 Çiftçi bütün gün tarlada çalışıyor. - 🇩🇪 Der Bauer verkauft frisches Gemüse auf dem Markt.
🇹🇷 Çiftçi pazarda taze sebze satıyor. - 🇩🇪 Im Schach steht der Bauer vor dem König.
🇹🇷 Satrançta piyon şahın önünde durur.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv, maskulin. Plural: die Bauern (tr: çiftçiler). Weibliche Form: die Bäuerin (tr: kadın çiftçi).
Redewendung · Deyim
Was der Bauer nicht kennt, das frisst er nicht. — Bilmediği aşa el uzatmamak (tanımadığını istemez)
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ „çiftçi“ meint den Landwirt von Beruf, „köylü“ eher den Dorfbewohner – nicht jeder „köylü“ ist ein „çiftçi“.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Landwirt, Feld, Ernte, Traktor
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
