Weide auf Türkisch – mera

Weide bedeutet auf Türkisch mera. — „Weide“, Türkçe’de mera demektir.

Bedeutung · Anlamı

• Wortart / Tür: Substantiv
• Deutsch: die Weide  →  Türkçe: mera

Eine Grasfläche, auf der Vieh (Kühe, Schafe) frisst. Kann auch den Weidenbaum (söğüt) meinen – dann ist die Wiese jedoch die häufigere Bedeutung.

Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: otlak (offenes Weideland), söğüt (der Weidenbaum als Pflanze)

Aussprache · Telaffuz

mera wird ausgesprochen: me-ra

Beispiele · Örnekler

• 🇩🇪 Die Kühe grasen auf der Weide.
  🇹🇷 İnekler merada otluyor.
• 🇩🇪 Im Frühling treiben die Bauern das Vieh auf die Weide.
  🇹🇷 İlkbaharda çiftçiler hayvanları meraya götürür.
• 🇩🇪 Hinter dem Haus liegt eine große grüne Weide.
  🇹🇷 Evin arkasında büyük, yeşil bir mera var.

Grammatik · Dilbilgisi

Substantiv → Plural: die Weiden (tr: meralar)

Redewendung · Deyim

eine saftige Weide — sulu, verimli bir mera

Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata

⚠️ „Weide“ als Wiese (mera) nicht mit dem Baum „Weide“ (söğüt) verwechseln – und nicht mit „Weite“ (genişlik).

Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler

Wiese, Vieh, Gras, Feld

Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.

Über den Autor

Murat Gemici

Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →

📖 Zum Stichwortverzeichnis (A–Z)