Urne bedeutet auf Türkisch oy sandığı. — „Urne“, Türkçe’de oy sandığı demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: die Urne → Türkçe: oy sandığı
Behälter, in den bei Wahlen die Stimmzettel geworfen werden. Daneben bezeichnet das Wort auch das Gefäß, in dem die Asche eines verbrannten Verstorbenen aufbewahrt wird.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: kül kabı (Aschenurne), sandık (Wahlbehälter, allgemein)
Aussprache · Telaffuz
oy sandığı wird ausgesprochen: oy san-dı-ı
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Die Wähler werfen ihre Stimmzettel in die Urne.
🇹🇷 Seçmenler oy pusulalarını oy sandığına atar. - 🇩🇪 Am Sonntag gehen Millionen Menschen an die Urnen.
🇹🇷 Pazar günü milyonlarca insan sandık başına gidiyor. - 🇩🇪 Die Asche wurde in einer Urne beigesetzt.
🇹🇷 Küller bir kül kabında toprağa verildi.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv, Plural: die Urnen – tr. oy sandıkları
Redewendung · Deyim
an die Urne gehen — sandık başına gitmek (oy kullanmaya gitmek)
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ „Urne“ meint je nach Kontext entweder die Wahlurne (oy sandığı) oder die Aschenurne (kül kabı) – nicht verwechseln.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Wahl, Stimmzettel, Wahllokal, Asche
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
