fort bedeutet auf Türkisch gitmiş. — „fort“, Türkçe’de gitmiş demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Adverb
- Deutsch: fort → Türkçe: gitmiş
Drückt aus, dass jemand oder etwas weg/nicht mehr da ist, oder markiert eine fortlaufende Bewegung weg von einem Ort bzw. das Weitermachen.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: ortada yok, uzağa, devam
Aussprache · Telaffuz
gitmiş wird ausgesprochen: git-miş
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Als ich zurückkam, war mein Geld fort.
🇹🇷 Geri döndüğümde param gitmişti. - 🇩🇪 Er ist schon früh am Morgen fort.
🇹🇷 Sabahın erken saatinde çoktan gitmişti. - 🇩🇪 Und so ging es immer fort.
🇹🇷 Ve böylece hep devam edip gitti.
Grammatik · Dilbilgisi
Adverb → keine Steigerung; oft als trennbare Vorsilbe: fortgehen, fortsetzen, fortfahren
Redewendung · Deyim
in einem fort (ununterbrochen, ständig) — hiç durmadan, aralıksız
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ „fort“ ist nicht das Substantiv „Fort“ (Festung); als Adverb bedeutet es „weg/fort“ — Groß-/Kleinschreibung beachten.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
weg, verschwunden, davon, weiter
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
