starr auf Türkisch – katı

starr bedeutet auf Türkisch katı. — „starr“, Türkçe’de katı demektir.

Bedeutung · Anlamı

• Wortart / Tür: Adjektiv
• Deutsch: starr  →  Türkçe: katı

Starr beschreibt etwas Unbewegliches, Steifes, das sich nicht biegen oder verändern lässt – körperlich (steif) oder übertragen (unnachgiebig, ohne Ausdruck).

Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: hareketsiz (bewegungslos), bükülmez (unbiegbar), donuk (erstarrt, ausdruckslos, z.B. Blick)

Aussprache · Telaffuz

katı wird ausgesprochen: ka-tı

Beispiele · Örnekler

• 🇩🇪 Vor Angst blieb sie ganz starr stehen.
  🇹🇷 Korkudan hareketsiz kalakaldı.
• 🇩🇪 Er hält starr an seiner Meinung fest.
  🇹🇷 Fikrinde katı bir şekilde diretiyor.
• 🇩🇪 Der starre Draht lässt sich kaum biegen.
  🇹🇷 Bükülmez tel neredeyse hiç eğilmiyor.

Grammatik · Dilbilgisi

Adjektiv. Steigerung: starr – starrer – am starrsten / katı – daha katı – en katı.

Redewendung · Deyim

einen starren Blick haben — donuk bir bakışa sahip olmak

Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata

⚠️ „starr“ nicht mit „stark“ verwechseln: „starr“ bedeutet steif/unbeweglich (katı, hareketsiz), nicht kräftig.

Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler

steif, unbeweglich, fest, regungslos

Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.

Über den Autor

Murat Gemici

Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →

📖 Zum Stichwortverzeichnis (A–Z)