Pacht bedeutet auf Türkisch kira. — „Pacht“, Türkçe’de kira demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: die Pacht → Türkçe: kira
Die Pacht ist die entgeltliche Überlassung von etwas Ertragbringendem (z. B. Land, Lokal, Betrieb), wobei der Pächter die Erträge nutzen darf. Das Wort bezeichnet auch das dafür gezahlte Entgelt.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: kiralama, icar
Aussprache · Telaffuz
kira wird ausgesprochen: ki-ra
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Der Bauer zahlt jedes Jahr Pacht für die Felder.
🇹🇷 Çiftçi tarlalar için her yıl kira öder. - 🇩🇪 Die Pacht für das Restaurant ist sehr hoch.
🇹🇷 Restoranın kirası çok yüksek. - 🇩🇪 Sie übernahmen den Hof in Pacht.
🇹🇷 Çiftliği kiralayarak devraldılar.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv, die Pacht → Plural: die Pachten (tr: kira → kiralar)
Redewendung · Deyim
etwas in Pacht nehmen — bir şeyi kiraya tutmak
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ Pacht (Nutzung + Ertrag, z. B. Land/Betrieb) ist rechtlich nicht dasselbe wie Miete (nur Nutzung); im Türkischen deckt „kira“ jedoch beides ab.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Miete, Pächter, Vertrag, Grundstück
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
