neblig bedeutet auf Türkisch sisli. — „neblig“, Türkçe’de sisli demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Adjektiv
- Deutsch: neblig → Türkçe: sisli
Beschreibt Wetter, Landschaften oder Momente, in denen dichter Nebel die Sicht einschränkt; wird vor allem in Wetterberichten und Beschreibungen von Herbst- oder Wintermorgen verwendet, um schlechte Sichtverhältnisse durch feuchte, schwebende Luftfeuchtigkeit zu kennzeichnen.
Aussprache · Telaffuz
sisli wird ausgesprochen: sis-li
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Heute Morgen war es so neblig, dass man kaum die Straße sehen konnte.
🇹🇷 Bu sabah o kadar sisliydi ki yolu zor gördük. - 🇩🇪 Im Herbst sind die Täler oft neblig und kühl.
🇹🇷 Sonbaharda vadiler genellikle sisli ve serin olur. - 🇩🇪 Wegen des nebligen Wetters wurde der Flug verspätet.
🇹🇷 Sisli hava nedeniyle uçuş gecikti.
Grammatik · Dilbilgisi
Adjektiv -> Komparativ: nebliger; Superlativ: am nebligsten
Redewendung · Deyim
ein nebliger Morgen — sisli bir sabah
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ Wird manchmal mit „wolkig“ (bulutlu) verwechselt, obwohl im Deutschen klar zwischen Nebel (Bodennähe, Sicht behindernd) und Wolken (am Himmel) unterschieden wird.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Nebel, trüb, diesig, wolkig
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
