Nässe bedeutet auf Türkisch ıslaklık. — „Nässe“, Türkçe’de ıslaklık demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: die Nässe → Türkçe: ıslaklık
Der Zustand des Nassseins bzw. die Feuchtigkeit, die von Wasser oder Regen herrührt. Oft im Zusammenhang mit unangenehmem, kaltem Wetter.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: rutubet (Feuchtigkeit, Klamm), nem (Luftfeuchtigkeit)
Aussprache · Telaffuz
ıslaklık wird ausgesprochen: ıs-lak-lık
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Bei dieser Nässe sollte man einen Regenschirm mitnehmen.
🇹🇷 Bu ıslaklıkta yanına şemsiye almalısın. - 🇩🇪 Die Nässe kroch durch seine Kleidung.
🇹🇷 Islaklık giysilerinin içine işledi. - 🇩🇪 Kälte und Nässe machten den Weg beschwerlich.
🇹🇷 Soğuk ve ıslaklık yolu zorlaştırdı.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv, feminin. Meist ohne Plural (abstrakt); tr: ıslaklık.
Redewendung · Deyim
Kälte und Nässe — soğuk ve ıslaklık
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ „nem“ meint eher die Luftfeuchtigkeit, „ıslaklık“ das konkrete Nasssein — nicht verwechseln.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Feuchtigkeit, Regen, nass, Wasser
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
