Nacken auf Türkisch – ense

Nacken bedeutet auf Türkisch ense. — „Nacken“, Türkçe’de ense demektir.

Bedeutung · Anlamı

• Wortart / Tür: Substantiv
• Deutsch: der Nacken  →  Türkçe: ense

Der Nacken bezeichnet den hinteren Bereich des Halses, also den Übergang zwischen Kopf, Hals und Rücken. Das Wort wird vor allem im körperlichen bzw. medizinischen Kontext verwendet, etwa bei Verspannungen, Schmerzen oder Massagen im Nacken- und Schulterbereich.

Aussprache · Telaffuz

ense wird ausgesprochen: en-se

Beispiele · Örnekler

• 🇩🇪 Er hat starke Schmerzen im Nacken.
  🇹🇷 Ensesinde şiddetli bir ağrısı var.
• 🇩🇪 Sie massierte ihm den Nacken.
  🇹🇷 Ensesine masaj yaptı.
• 🇩🇪 Der Nacken wird beim Sitzen am Computer oft verspannt.
  🇹🇷 Bilgisayar başında otururken ense sık sık gerilir.

Grammatik · Dilbilgisi

Substantiv, maskulin; Plural: die Nacken (enseler).

Redewendung · Deyim

jemandem im Nacken sitzen — birinin ensesinde bitmek

Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata

⚠️ Nacken (hinterer Halsbereich) wird oft mit Hals (vorderer bzw. seitlicher Bereich) verwechselt.

Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler

Hals, Rücken, Schulter, Kopf

Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.

Über den Autor

Murat Gemici

Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →

📖 Zum Stichwortverzeichnis (A–Z)