Niere auf Türkisch – böbrek

Niere bedeutet auf Türkisch böbrek. — „Niere“, Türkçe’de böbrek demektir.

Bedeutung · Anlamı

• Wortart / Tür: Substantiv
• Deutsch: die Niere  →  Türkçe: böbrek

Paariges Organ, das Blut filtert und Urin bildet. Bezeichnet auch das gleichnamige Innereien-Gericht in der Küche.

Aussprache · Telaffuz

böbrek wird ausgesprochen: böb-rek

Beispiele · Örnekler

• 🇩🇪 Die Niere filtert das Blut.
  🇹🇷 Böbrek kanı süzer.
• 🇩🇪 Er hat Schmerzen in der linken Niere.
  🇹🇷 Sol böbreğinde ağrı var.
• 🇩🇪 Der Patient braucht eine neue Niere.
  🇹🇷 Hastanın yeni bir böbreğe ihtiyacı var.

Grammatik · Dilbilgisi

Substantiv -> Plural: die Nieren (tr: böbrekler)

Redewendung · Deyim

jemandem an die Nieren gehen (jemanden stark belasten) — birini çok etkilemek / derinden sarsmak

Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata

⚠️ „böbrek“ (Niere) nicht mit „karaciğer“ (Leber) verwechseln — im Deutschen und Türkischen leicht zu vertauschende Organe.

Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler

Leber, Organ, Blase, Dialyse

Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.

Über den Autor

Murat Gemici

Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →

📖 Zum Stichwortverzeichnis (A–Z)