Stamm auf Türkisch – gövde

Stamm bedeutet auf Türkisch gövde. — „Stamm“, Türkçe’de gövde demektir.

Bedeutung · Anlamı

• Wortart / Tür: Substantiv
• Deutsch: der Stamm  →  Türkçe: gövde

Der Stamm ist der Hauptteil eines Baumes zwischen Wurzel und Krone. Im übertragenen Sinn auch eine Volksgruppe (Stamm/Kabile) oder der Wortstamm in der Grammatik.

Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: kabile (Volksstamm), boy (Stamm/Sippe, ethnisch), kök (Wortstamm, Wurzel)

Aussprache · Telaffuz

gövde wird ausgesprochen: göv-de

Beispiele · Örnekler

• 🇩🇪 Der Stamm des Baumes ist sehr dick.
  🇹🇷 Ağacın gövdesi çok kalın.
• 🇩🇪 Dieser Stamm lebt seit Jahrhunderten in den Bergen.
  🇹🇷 Bu kabile yüzyıllardır dağlarda yaşıyor.
• 🇩🇪 Der Stamm des Verbs bleibt gleich.
  🇹🇷 Fiilin kökü aynı kalır.

Grammatik · Dilbilgisi

Substantiv, maskulin. Plural: die Stämme – gövdeler / kabileler (je nach Bedeutung).

Redewendung · Deyim

vom Stamme Nimm sein (raffgierig sein) — hep alan, hiç vermeyen biri olmak

Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata

⚠️ „Stamm“ hat mehrere Bedeutungen: Baumstamm = „gövde“, Volksstamm = „kabile/boy“, Wortstamm = „kök“ – die richtige Wahl hängt vom Kontext ab.

Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler

Baum, Wurzel, Krone, Volk

Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.

Über den Autor

Murat Gemici

Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →

📖 Zum Stichwortverzeichnis (A–Z)