Möwe bedeutet auf Türkisch martı. — „Möwe“, Türkçe’de martı demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: die Möwe → Türkçe: martı
Ein weiß-grauer Küstenvogel, der an Meeren, Häfen und Seen lebt und für seinen lauten Ruf bekannt ist. Ernährt sich von Fisch und Abfällen.
Aussprache · Telaffuz
martı wird ausgesprochen: martı wird mar-tuh, das ı klingt wie ein dumpfes, tonloses e
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Eine Möwe kreiste über dem Hafen.
🇹🇷 Bir martı limanın üzerinde daireler çiziyordu. - 🇩🇪 Die Möwen stahlen uns die Pommes vom Strand.
🇹🇷 Martılar plajda patates kızartmamızı çaldı. - 🇩🇪 Am Bosporus sieht man überall Möwen.
🇹🇷 Boğaz’da her yerde martı görülür.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv, Plural „die Möwen“ (tr: martılar).
Redewendung · Deyim
frei wie eine Möwe — martı gibi özgür
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ „Möwe“ (martı) wird wegen des ähnlichen Klangs leicht mit dem Monat „März“ (mart) verwechselt — das türkische martı hat aber ein zusätzliches ı am Ende.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
