Leber auf Türkisch – karaciğer

Leber bedeutet auf Türkisch karaciğer. — „Leber“, Türkçe’de karaciğer demektir.

Bedeutung · Anlamı

• Wortart / Tür: Substantiv
• Deutsch: die Leber  →  Türkçe: karaciğer

Das größte innere Organ des Menschen und vieler Tiere, das im Stoffwechsel entgiftet. Bezeichnet auch das entsprechende Organ als Nahrungsmittel (z.B. Kalbsleber).

Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: ciğer (umgangssprachlich, auch für Lunge/Innereien)

Aussprache · Telaffuz

karaciğer wird ausgesprochen: ka-ra-dji-er

Beispiele · Örnekler

• 🇩🇪 Zu viel Alkohol schadet der Leber.
  🇹🇷 Çok fazla alkol karaciğere zarar verir.
• 🇩🇪 Meine Oma kocht köstliche Leber mit Zwiebeln.
  🇹🇷 Babaannem soğanlı nefis ciğer pişirir.
• 🇩🇪 Der Arzt untersuchte ihre Leberwerte.
  🇹🇷 Doktor onun karaciğer değerlerini inceledi.

Grammatik · Dilbilgisi

Substantiv, feminin -> Plural: die Lebern (tr: karaciğerler)

Redewendung · Deyim

seinem Ärger Luft machen / frei von der Leber weg reden — içini dökmek, açık açık konuşmak

Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata

⚠️ „ciğer“ allein kann im Türkischen auch Lunge oder Innereien meinen; für das Organ Leber ist „karaciğer“ eindeutig.

Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler

Niere, Lunge, Organ, Galle

Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.

Über den Autor

Murat Gemici

Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →

📖 Zum Stichwortverzeichnis (A–Z)