Keule auf Türkisch: but
Wörterbuch

Keule auf Türkisch – but

⏱️ 3 Min. 📖 Wörterbuch ✍️ Von Murat Gemici

Keule bedeutet auf Türkisch but. — „Keule“, Türkçe’de but demektir.

Bedeutung · Anlamı

  • Wortart / Tür: Substantiv
  • Deutsch: die Keule  →  Türkçe: but

Das fleischige Ober- bzw. Hinterbein eines Tieres als Fleischstück. Bezeichnet außerdem eine dicke, am Ende verstärkte Schlagwaffe.

Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: tokmak (Schlagwaffe), çomak (Knüppel)

Aussprache · Telaffuz

but wird ausgesprochen: but

Beispiele · Örnekler

  • 🇩🇪 Zum Fest gab es eine gebratene Hähnchenkeule.
    🇹🇷 Bayramda kızarmış tavuk budu vardı.
  • 🇩🇪 Der Höhlenmensch trug eine schwere Keule.
    🇹🇷 Mağara adamı ağır bir tokmak taşıyordu.
  • 🇩🇪 Sie briet die Lammkeule im Ofen.
    🇹🇷 Kuzu budunu fırında pişirdi.

Grammatik · Dilbilgisi

Substantiv, Plural: die Keulen (tr: butlar)

Redewendung · Deyim

die Moralkeule schwingen — ahlak dersi vermek, ahlakı silah gibi kullanmak

Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata

⚠️ Beim Essen bedeutet Keule „but“ (Fleischstück); als Waffe ist es „tokmak/çomak“ — der Kontext entscheidet.

Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler

Schenkel, Braten, Knüppel, Schlegel

Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.

Murat Gemici
Über den Autor
Murat Gemici

Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de.

📖 Zum Stichwortverzeichnis (A–Z)

📬 Neue Wörter & Bedeutungen im Postfach

Türkisch-deutsche Wortbedeutungen & Sprachtipps — kein Spam, jederzeit abmeldbar.