Pensum bedeutet auf Türkisch görev. — „Pensum“, Türkçe’de görev demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: das Pensum → Türkçe: görev
Ein Pensum ist die Arbeits- oder Lernmenge, die in einer bestimmten Zeit geschafft werden soll, z. B. der Stoff eines Schuljahres oder das Tagesziel bei der Arbeit. Es betont das zugeteilte Maß an Aufgaben.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: ödev, iş yükü, kota
Aussprache · Telaffuz
görev wird ausgesprochen: gö-rev
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Er hat sein tägliches Pensum schon erledigt.
🇹🇷 Günlük görevini çoktan tamamladı. - 🇩🇪 Das Pensum der Woche ist ziemlich groß.
🇹🇷 Haftanın iş yükü oldukça fazla. - 🇩🇪 Die Lehrerin hat das Pensum für das Halbjahr festgelegt.
🇹🇷 Öğretmen yarıyılın müfredat yükünü belirledi.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv (neutral) -> Plural: die Pensa oder die Pensen. Türkisch: görevler / iş yükleri.
Redewendung · Deyim
sein Pensum schaffen — üzerine düşen işi başarmak
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ „Pensum“ meint eine Menge von Arbeit, nicht eine einzelne Aufgabe oder Stellung; „Pension“ (emekli maaşı) ist etwas ganz anderes.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Arbeitspensum, Aufgabe, Lehrplan, Soll
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
