Braten auf Türkisch – kızartma

Braten bedeutet auf Türkisch kızartma. — „Braten“, Türkçe’de kızartma demektir.

Bedeutung · Anlamı

• Wortart / Tür: Substantiv
• Deutsch: der Braten  →  Türkçe: kızartma

Ein großes Stück Fleisch, das im Ofen oder in der Pfanne gegart wird. Typisches Sonntags- oder Festessen in der deutschen Küche.

Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: rosto (im Ofen gegartes Fleischstück), fırında et (Fleisch aus dem Ofen)

Aussprache · Telaffuz

kızartma wird ausgesprochen: kızartma wird kchı-zart-ma gesprochen

Beispiele · Örnekler

• 🇩🇪 Der Braten steht schon im Ofen.
  🇹🇷 Kızartma çoktan fırında.
• 🇩🇪 Am Sonntag gibt es einen Braten mit Kartoffeln.
  🇹🇷 Pazar günü patatesli kızartma var.
• 🇩🇪 Der Braten muss noch zwei Stunden schmoren.
  🇹🇷 Kızartmanın iki saat daha pişmesi gerekiyor.

Grammatik · Dilbilgisi

der Braten, Plural: die Braten (bleibt gleich) — türkisch: kızartma → kızartmalar

Redewendung · Deyim

den Braten riechen — işin kokusunu almak

Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata

⚠️ Der Braten (Substantiv, das Gericht) wird oft mit braten (Verb, kızartmak) verwechselt — die Großschreibung zeigt das Gericht an.

Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler

Fleisch, Ofen, Soße, braten

Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.

Über den Autor

Murat Gemici

Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →

📖 Zum Stichwortverzeichnis (A–Z)