Kelle bedeutet auf Türkisch kepçe. — „Kelle“, Türkçe’de kepçe demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: die Kelle → Türkçe: kepçe
Ein großer Löffel mit tiefer Schale zum Schöpfen von Suppe. Bezeichnet auch das flache Handwerkzeug des Maurers zum Auftragen von Mörtel.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: mala (Maurer), işaret paleti (Signalkelle)
Aussprache · Telaffuz
kepçe wird ausgesprochen: kep-tsche
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Sie füllte die Suppe mit der Kelle in die Teller.
🇹🇷 Çorbayı kepçeyle tabaklara doldurdu. - 🇩🇪 Der Maurer glättete den Putz mit der Kelle.
🇹🇷 Duvarcı sıvayı malayla düzeltti. - 🇩🇪 Der Polizist hob die Kelle und stoppte das Auto.
🇹🇷 Polis paletini kaldırıp arabayı durdurdu.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv, Plural: die Kellen (tr: kepçeler)
Redewendung · Deyim
eine Kelle voll — bir kepçe dolusu
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ In der Küche ist es „kepçe“, auf dem Bau aber „mala“ — dieselbe deutsche Kelle hat zwei ganz verschiedene türkische Wörter.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Löffel, Schöpflöffel, Spachtel, Suppe
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
