kalt bedeutet auf Türkisch soğuk. — „kalt“, Türkçe’de soğuk demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Adjektiv
- Deutsch: kalt → Türkçe: soğuk
„Kalt“ beschreibt eine niedrige Temperatur und ist das Gegenteil von „warm“ — verwendet für Wetter, Speisen, Getränke oder Gegenstände.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: serin (kühl, angenehm frisch), buz gibi (eiskalt)
Aussprache · Telaffuz
soğuk wird ausgesprochen: so-uk (ğ wird nicht gesprochen)
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Das Wasser ist eiskalt.
🇹🇷 Su buz gibi soğuk. - 🇩🇪 Im Winter ist es hier sehr kalt.
🇹🇷 Kışın burası çok soğuk. - 🇩🇪 Möchtest du ein kaltes Getränk?
🇹🇷 Soğuk bir içecek ister misin?
Grammatik · Dilbilgisi
Adjektiv; Steigerung: kalt – kälter – am kältesten.
Redewendung · Deyim
jemandem die kalte Schulter zeigen — birine soğuk davranmak, birini soğuk karşılamak
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ „Mir ist kalt“ heißt „üşüyorum“, nicht „ben soğuğum“ — das eigene Frieren drückt man mit dem Verb „üşümek“ aus.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
