Kürbis bedeutet auf Türkisch kabak. — „Kürbis“, Türkçe’de kabak demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: der Kürbis → Türkçe: kabak
Der Kürbis ist ein rankendes Gewächs mit großen, meist orangefarbenen Früchten, die als Gemüse gegessen oder zu Herbst- und Halloween-Dekorationen verarbeitet werden. Im Türkischen bezeichnet ‚kabak‘ sowohl den Kürbis als auch verwandte Kürbisgewächse wie die Zucchini.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: balkabağı
Aussprache · Telaffuz
kabak wird ausgesprochen: ka-bak
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Im Herbst kocht sie gerne eine cremige Kürbissuppe.
🇹🇷 Sonbaharda kremalı kabak çorbası pişirmeyi sever. - 🇩🇪 Zu Halloween schnitzen die Kinder Gesichter in Kürbisse.
🇹🇷 Cadılar Bayramı’nda çocuklar kabaklara yüz oyar. - 🇩🇪 Der Kürbis auf dem Markt wog fast zehn Kilo.
🇹🇷 Pazardaki kabak neredeyse on kilo geliyordu.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv maskulin, Plural: die Kürbisse / türkisch: kabak, Plural: kabaklar.
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ Im Türkischen wird ‚kabak‘ auch für Zucchini verwendet; für den klassischen orangen Kürbis präzisiert man oft mit ‚balkabağı‘, um Verwechslungen zu vermeiden.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Gemüse, Zucchini, Herbst, Halloween
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
