jubeln bedeutet auf Türkisch sevinçten bağırmak. — „jubeln“, Türkçe’de sevinçten bağırmak demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Verb
- Deutsch: jubeln → Türkçe: sevinçten bağırmak
Lauten, freudigen Ausdruck von Begeisterung oder Triumph zeigen, meist mit Rufen, Klatschen oder Springen. Das Wort wird typischerweise bei Siegen im Sport, bei Feiern oder beim Empfang guter Nachrichten verwendet, wenn eine Menschenmenge oder Einzelperson spontan und laut Freude zeigt.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: tezahürat yapmak, sevinç çığlıkları atmak
Aussprache · Telaffuz
sevinçten bağırmak wird ausgesprochen: se-vinç-ten ba-ğır-mak
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Die Fans jubelten nach dem Siegtor.
🇹🇷 Taraftarlar galibiyet golünden sonra tezahürat yaptı. - 🇩🇪 Sie jubelte vor Freude, als sie die Nachricht hörte.
🇹🇷 Haberi duyunca sevinçten bağırdı. - 🇩🇪 Das Stadion jubelte minutenlang.
🇹🇷 Stadyum dakikalarca tezahürat yaptı.
Grammatik · Dilbilgisi
Regelmäßiges Verb: er/sie/es jubelt (Präsens), jubelte (Präteritum), hat gejubelt (Perfekt).
Redewendung · Deyim
vor Freude jubeln — sevinçten çığlık atmak
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ Wird manchmal mit „feiern“ (kutlamak) gleichgesetzt, meint aber speziell den spontanen, lauten Freudenausbruch, nicht das organisierte Feiern.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Freude, Jubel, feiern, applaudieren
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
