Lobe bedeutet auf Türkisch övgü. — „Lobe“, Türkçe’de övgü demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: das Lobe → Türkçe: övgü
„das Lob“ (Plural bzw. gehobene Form „Lobe“) ist die anerkennende, positive Äußerung über eine Person oder Leistung. Die Form „Lobe“ erscheint gehoben oder als Verbform von „loben“.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: methiye, takdir
Aussprache · Telaffuz
övgü wird ausgesprochen: öv-gü
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Sie erntete viele Lobe für ihre Arbeit.
🇹🇷 Çalışması için birçok övgü aldı. - 🇩🇪 Ich lobe deinen Einsatz.
🇹🇷 Gayretini övüyorum. - 🇩🇪 Sein Lob bedeutet mir viel.
🇹🇷 Onun övgüsü benim için çok değerli.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv -> Singular: das Lob, Plural (selten): die Lobe/Lobsprüche (tr: övgüler)
Redewendung · Deyim
des Lobes voll sein — övgüler yağdırmak
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ „Lobe“ kann Substantiv (Plural von Lob) oder Verb („ich lobe“ = övüyorum) sein — nicht mit „Löwe“ (aslan) verwechseln.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Anerkennung, Kompliment, loben, Wertschätzung
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
