Gang bedeutet auf Türkisch koridor. — „Gang“, Türkçe’de koridor demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: der Gang → Türkçe: koridor
Ein schmaler Durchgang bzw. Flur in einem Gebäude. Daneben auch die Schaltstufe eines Fahrzeugs, die Art zu gehen sowie ein Gang beim mehrgängigen Essen.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: vites (Gang eines Autos), yürüyüş (das Gehen, der Gang), gidişat (Verlauf, im Gange)
Aussprache · Telaffuz
koridor wird ausgesprochen: koridor wird ko-ri-dor
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Das Büro liegt am Ende des Gangs.
🇹🇷 Ofis, koridorun sonunda. - 🇩🇪 Am Berg musste ich in den ersten Gang schalten.
🇹🇷 Yokuşta birinci vitese geçmek zorunda kaldım. - 🇩🇪 Als ersten Gang gab es eine Suppe.
🇹🇷 İlk yemek olarak çorba vardı.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv, maskulin. Plural: die Gänge – koridorlar.
Redewendung · Deyim
etwas in Gang bringen — bir şeyi harekete geçirmek
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ „gelişme“ (Entwicklung) trifft Gang nicht; meistens bedeutet es koridor (Flur) oder vites (Auto-Gang).
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Flur, Korridor, Durchgang, Treppe
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
