Faktum bedeutet auf Türkisch olay. — „Faktum“, Türkçe’de olay demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: das Faktum → Türkçe: olay
Ein Faktum ist eine nachweisbare, unbestreitbare Tatsache oder ein feststehendes Ereignis, das nicht auf Meinung oder Vermutung beruht. Das Wort wird meist im gehobenen oder wissenschaftlichen Sprachgebrauch verwendet, um objektive Gegebenheiten von Interpretationen abzugrenzen.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: olgu
Aussprache · Telaffuz
olay wird ausgesprochen: olgu -> ol-gu
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Es ist ein Faktum, dass die Erde sich um die Sonne dreht.
🇹🇷 Dünyanın güneşin etrafında döndüğü bir olgudur. - 🇩🇪 Wir sollten uns auf Fakten stützen, nicht auf Vermutungen.
🇹🇷 Varsayımlara değil, olgulara dayanmalıyız. - 🇩🇪 Das ist kein Gerücht, sondern ein belegtes Faktum.
🇹🇷 Bu bir söylenti değil, kanıtlanmış bir olgudur.
Grammatik · Dilbilgisi
Plural: die Fakten (tr: olgular)
Redewendung · Deyim
vollendete Fakten schaffen — oldubittiye getirmek
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ „Faktum“ (Tatsache) wird oft mit „Faktor“ (Einflussgröße) verwechselt – beide klingen ähnlich, meinen aber Verschiedenes.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Tatsache, Wahrheit, Ereignis, Beweis
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
