denen auf Türkisch – ki onlara

denen bedeutet auf Türkisch ki onlara. — „denen“, Türkçe’de ki onlara demektir.

Bedeutung · Anlamı

• Wortart / Tür: Pronomen
• Deutsch: denen  →  Türkçe: ki onlara

Dativ-Plural des Relativ- bzw. Demonstrativpronomens — bezieht sich auf zuvor genannte Personen oder Dinge im Sinne von „denen (dort)“ oder „welchen“ (Dativ).

Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: onlara, kendilerine

Aussprache · Telaffuz

ki onlara wird ausgesprochen: ki on-la-ra

Beispiele · Örnekler

• 🇩🇪 Das sind die Freunde, denen ich vertraue.
  🇹🇷 Bunlar güvendiğim arkadaşlar.
• 🇩🇪 Die Kinder, denen wir geholfen haben, sind glücklich.
  🇹🇷 Yardım ettiğimiz çocuklar mutlu.
• 🇩🇪 Denen kann man nichts recht machen.
  🇹🇷 Onları memnun etmek mümkün değil.

Grammatik · Dilbilgisi

Relativ-/Demonstrativpronomen, Dativ Plural (Grundform: die). Vergleiche: dem (Dativ Singular) -> denen (Dativ Plural).

Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata

⚠️ „denen“ (Dativ Plural) nicht mit „deren“ (Genitiv, Besitz) verwechseln — „denen“ ist der Empfänger, „deren“ zeigt Zugehörigkeit.

Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler

deren, denen, welchen, die

Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.

Über den Autor

Murat Gemici

Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →

📖 Zum Stichwortverzeichnis (A–Z)