tot bedeutet auf Türkisch ölü. — „tot“, Türkçe’de ölü demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Adjektiv
- Deutsch: tot → Türkçe: ölü
Beschreibt einen Zustand, in dem ein Lebewesen nicht mehr lebt. Übertragen auch für etwas, das ohne Leben, Aktivität oder Bewegung ist.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: cansız, ölmüş
Aussprache · Telaffuz
ölü wird ausgesprochen: öl-ü
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Der Vogel lag tot auf dem Boden.
🇹🇷 Kuş yerde ölü yatıyordu. - 🇩🇪 Nach Mitternacht ist die Straße wie tot.
🇹🇷 Gece yarısından sonra sokak ölü gibi sessiz olur. - 🇩🇪 Meine Batterie ist tot.
🇹🇷 Pilim tamamen bitti.
Grammatik · Dilbilgisi
Adjektiv -> Steigerung ungebräuchlich (kein toter/tötester); attributiv: der tote Baum (tr: ölü ağaç)
Redewendung · Deyim
sich tot stellen — ölü taklidi yapmak
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ „tot“ (Adjektiv, ölü) mit „der Tod“ (Substantiv, ölüm) verwechseln — „tot“ beschreibt, „Tod“ benennt das Ereignis.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Tod, sterben, leblos, lebendig
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
