Beute bedeutet auf Türkisch ganimet. — „Beute“, Türkçe’de ganimet demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: die Beute → Türkçe: ganimet
Beute bezeichnet das, was ein Räuber, Dieb oder ein Raubtier erbeutet — geraubtes Gut bei Menschen oder das gejagte Tier bei Tieren.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: av (die Beute eines Raubtiers/Jägers), çalıntı mal (Diebesgut), vurgun (großer Raubzug-Gewinn)
Aussprache · Telaffuz
ganimet wird ausgesprochen: ganimet wird ga-ni-met
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Die Diebe teilten ihre Beute im Versteck auf.
🇹🇷 Hırsızlar ganimetlerini saklandıkları yerde paylaştılar. - 🇩🇪 Der Löwe schleppte seine Beute in den Schatten.
🇹🇷 Aslan avını gölgeye sürükledi. - 🇩🇪 Die Polizei stellte die gesamte Beute sicher.
🇹🇷 Polis çalıntı malın tamamına el koydu.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv → meist nur Singular; Plural die Beuten ist selten.
Redewendung · Deyim
eine leichte Beute sein — kolay bir av olmak
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ Bei Tieren als Beute muss „av“ stehen, nicht „ganimet“ — Letzteres passt nur für geraubtes Gut von Menschen.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Raub, Diebesgut, Jagd, Beutetier
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
