Jagd bedeutet auf Türkisch av. — „Jagd“, Türkçe’de av demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: die Jagd → Türkçe: av
Das Aufspüren und Erlegen von Wildtieren; übertragen auch das eifrige Verfolgen eines Ziels oder einer Person.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: avlanma (der Vorgang des Jagens), takip (Verfolgungsjagd)
Aussprache · Telaffuz
av wird ausgesprochen: aw (kurzes a, w wie deutsches w)
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Die Jagd auf Wildschweine ist im Herbst erlaubt.
🇹🇷 Yaban domuzu avı sonbaharda serbesttir. - 🇩🇪 Die Polizei nahm die Jagd nach dem Dieb auf.
🇹🇷 Polis hırsızın peşine düştü. - 🇩🇪 Er ging mit seinem Vater auf die Jagd.
🇹🇷 Babasıyla ava gitti.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv, feminin -> Plural: die Jagden / tr: avlar
Redewendung · Deyim
Jagd auf jemanden machen — birinin peşine düşmek
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ „av“ heißt sowohl „Jagd“ als auch „Beute“ — die Unterscheidung ergibt sich nur aus dem Kontext.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
