Bart bedeutet auf Türkisch sakal. — „Bart“, Türkçe’de sakal demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: der Bart → Türkçe: sakal
Der Bart ist der Haarwuchs im Gesicht eines Mannes, vor allem an Wangen, Kinn und über der Oberlippe. Man spricht vom Bart als Ganzem oder von einzelnen Formen wie Vollbart oder Schnurrbart.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: bıyık (nur der Schnurrbart über der Oberlippe)
Aussprache · Telaffuz
sakal wird ausgesprochen: sakal wird sa-kal
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Mein Vater trägt seit Jahren einen dichten Bart.
🇹🇷 Babam yıllardır gür bir sakal bırakıyor. - 🇩🇪 Er hat sich den Bart abrasiert.
🇹🇷 Sakalını tıraş etti. - 🇩🇪 Im Winter wärmt ein Bart das Gesicht.
🇹🇷 Kışın sakal yüzü sıcak tutar.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv, maskulin -> Plural: die Bärte (tr: sakallar)
Redewendung · Deyim
So ein Bart! (für einen alten, längst bekannten Witz) — Çok bayat! (eski, herkesin bildiği espri için)
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ sakal (Bart) und bıyık (Schnurrbart) werden oft verwechselt — bıyık meint nur den Oberlippenbart, nicht den ganzen Bart.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Schnurrbart, Kinn, rasieren, Frisör
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
