Horn bedeutet auf Türkisch boynuz. — „Horn“, Türkçe’de boynuz demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: das Horn → Türkçe: boynuz
Der spitze, harte Auswuchs am Kopf mancher Tiere (Stier, Ziege). Zweitbedeutung: ein Blasinstrument oder das Signalhorn/die Hupe.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: boru (Signalhorn, Blasinstrument), korna (Signalhorn am Fahrzeug)
Aussprache · Telaffuz
boynuz wird ausgesprochen: boy-nuz
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Der Stier senkte seine Hörner.
🇹🇷 Boğa boynuzlarını indirdi. - 🇩🇪 In der Ferne ertönte ein Horn.
🇹🇷 Uzaktan bir boru sesi duyuldu. - 🇩🇪 Aus dem Horn wird oft Schmuck gefertigt.
🇹🇷 Boynuzdan sıkça takı yapılır.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv -> Plural: die Hörner (tr: boynuzlar).
Redewendung · Deyim
sich die Hörner abstoßen — delikanlılık dönemini atlatmak, olgunlaşmak
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ Das Tierhorn ist „boynuz“, das Blasinstrument/Signalhorn „boru“ und die Autohupe „korna“ — je nach Kontext trennen.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
